中国有句古话叫“三岁看大,七岁看老”,意思是小孩子在三岁的时候就可以基本看清其长大后的心理、性格等;到孩子七岁了,就基本可以知道孩子一生的发展状况。孔融让梨、曹冲称象、王戎识李、司马光砸缸等故事就很好地说明了这一点,这些成功人士在小小年纪就表现出了过人的才智。
今天,我们再来认识一位早慧的古代少年——谢道韫。
1、了解《世说新语》的基本常识,积累重点文言字词。
2、学习本文运用具有意象的比喻摹景状物的方法。
3、体会古人其乐融融的家庭文化和生活雅趣,学习古代少年的智慧。
刘义庆(—),字季伯,南朝宋宗室,袭封临川王,曾任荆州刺史。文学家。自幼才华出众,爱好文学,喜纳文士。《世说新语》是由刘义庆组织一批文人编写的,是六朝志人小说的代表作。
除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
《世说新语》是六朝志人小说的代表作。主要记录汉末至东晋士大夫的言谈、逸事。共记载了个故事。这部书不仅保留了许多珍贵的史料,也因为其语言凝炼、人物形象鲜明成为古典小说的源头之一。
望梅止渴、七步成诗、孔融让梨、王戎识李、割席分座等故事,难兄难弟、拾人牙慧、咄咄怪事、一往情深、卿卿我我等成语即出自《世说新语》。
咏雪
谢太傅(fù)/寒雪日/内集,与儿女/讲论文义。俄而/雪骤(zhòu),公/欣然曰:“白雪纷纷/何所似(sì)?”兄子/胡儿/曰:“撒(sǎ)盐空中/差(chā)可拟。”兄女/曰:“未若/柳絮/因风起。”公/大笑/乐。即/公大兄/无奕(yì)女,左将军/王凝之/妻也。
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无弈女,左将军王凝之妻也。
u寒雪:寒冷的、下雪的内集:家庭聚会
u儿女:家中的子侄辈俄而:不久,一会儿
u骤:急欣然:高兴的样子
u何:什么胡儿:谢安哥哥的长子,即谢朗
u差:大体拟:相比
u若:如因:趁、乘
u起:飘起即:就是
u无奕:谢无奕的女儿,即谢道韫,东晋有名的才女
u王凝之:字叔平,大书法家王羲之是第二个儿子
u也:表判断
翻译:一个寒冷的雪天,谢太傅把家里人聚集在一起,跟小辈谈论文章的义理。不久雪下得急了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“在空中撒盐大体可以相比。”
他哥哥的女儿(谢道韫)说:“不如比作柳絮乘风漫天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。(谢道韫)是太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
1、古今异义
(1)与儿女讲论文义(儿女,古义:子侄辈;今义:儿子和女儿)
(2)与儿女讲论文义(文义,古义:文章的义理;今义:文章或句子的意思)
(3)未若柳絮因风起(古义:凭借,乘、趁;今义:因为、原因)
2、文言句式
(1)判断句
左将军王凝之妻也(“……也”表判断)
(2)省略句
谢太傅寒雪日内集(“寒雪日”前省略介词“于”,可译为“在”)
(3)倒装句
①白雪纷纷何所似(宾语前置,应为“白雪纷纷所似何”)
②撒盐空中差可拟(状语后置,应为“(于)空中撒盐差可拟”)
1、朗读课文,用简洁的语言概括本文的主要内容。
明确:课文讲的是东晋谢家儿女咏雪的故事,表现了谢道韫的出众才华和聪明机智。
2、划分层次结构。
明确:第一层(第1句):交代咏雪背景。
第二层(第2-5句):叙述咏雪事件。
第三层(最后1句):补叙兄女身份。
1、“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。”这一句总述了谢太傅与家人子侄辈咏雪的背景,极精炼地交代了哪些记叙的要素?
明确:时间:寒雪日。地点:内集。人物:谢太傅与儿女。事件:讲论文义。
2、“俄而雪骤”一句中的“骤”字有何妙处?
明确:“骤”字形象传神,表现了雪下得急,突出了雪景的壮观。为下文的“咏雪”做铺垫。
3、撒盐空中”和“柳絮因风起”两个比喻,哪一个更好?为什么?
明确:(1)“柳絮因风起”更好。
“柳絮”不仅写出了雪花的轻盈之态,而且给人以春天即将到来的感觉,比喻生动传神,意蕴丰富,给人以想象和美感。“盐”却是沉重的颗粒,仅有物象而无意蕴,缺乏美感。好的诗句要有意象,意象是物象和意蕴的统一。
(2)“撒盐”一喻更好。
以盐喻雪,贴切地写出了雪的颜色、下落之态,也更能让人感受到雪之“骤”;而柳絮呈灰白色,在风中往往上扬,甚至飞得很高很远,跟雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后达于神似,形似是基础,据此可知,前喻好,后喻不好。
购买专栏解锁剩余30%